" Sans doute aviez-vous souhaité vous joindre à l’immobile permanence des choses pour tenter de perdurer parmi elles..."

Biographie :

François Migeot est né en 1949.
Professeur de Littérature française d'abord au Japon, et aujourd'hui à l'Université de Franche-Comté, traducteur de poésie latino-américaine, il est aussi Président du Centre Régional du Livre de Franche-Comté. Il contribue également à la rédaction de nombreuses revues spécialisées dans les Sciences humaines.
Il est poète et romancier, et a publié des livres d'artistes en collaboration avec les sculpteurs Paul Gonez, Jean-Paul Dromard, et le graveur Yannick Charron.


Merci à François Migeot de m'avoir autorisé à diffuser cette nouvelle inédite qui donne à voir l'envers du miroir du Web...
Voir aussi François Migeot sur remue.net

Bibliographie sélective :

Poésie
Grenier de sable , Ed. Chambelland, Paris, 1985, (56 p.)
Scènes du temps , Ed. Le Pont de l’épée, Paris, 1987 (64 p.)
Pierres trouvées / Piedras encontradas , Ed. Orénoques, Paris,1990.
(Ed. bilingue français-espagnol) (76 p.)
Descente de voix , Prix Voronca 1993, Ed. Brémond, 1994. (64 p.)
Paul Gonez. Dans les forges du regard (poèmes en dialogue avec l’œuvre de Paul Gonez, sculpteur. Préface de Claude Louis-Combet) Editions Cêtre, 1996. (128 p.)
Entre bois et voix (Poèmes en dialogue avec l’œuvre de Jean-Paul Dromard, sculpteur. Préface de Thierry Miguet.) Neo Editions, 1997. (80 p.)
Clair de Page (poèmes en dialogue avec des gravures de Yannick Charon, en écho à un Prélude de Debussy) Livre d’artiste. Tirage limité 30 ex. Chez les auteurs. 1998.
Clair de Page (avec des gravures de Yannick Charon) Editions de l’Envol, 1999 (48 p)
Mer (Poèmes et gravures, livre d’artiste, à paraître).

Fictions
aux editions CLE International :
Les lunettes de Monsieur Dubalais , Paris 1993 (32 p.)
Traces d’encre , Paris 1994 (48 p.)

Romans :
Orly-Sud, L’Harmattan, 1998 (112 p.)

Nouvelles :
Chronique, Ed. de L’Envol (2000)
Eclipse, Hespéris n° 5, printemps 2000
Vanités, CROUS de l’Académie de Lille. Recueil de nouvelles issu de la sélection nationale (Grand prix universitaire de la nouvelle, académie de Bourgogne, 2000)

Textes :
Flux tendu, L’Atelier contemporain, n° 4, automne/hiver 2001
Traductions :
Anthologie de la poésie vénézuélienne (en collaboration) à paraître aux éditions Patiño, Genève, 2002

Essais critiques :
A la fenêtre noire des poètes, lectures bretoniennes, Annales Littéraires de l’Université de Franche-Comté - Les Belles Lettres, 1996, Coll. “Linguistique et sémiotique” (215 p.)
Lire avec Freud, PUF, 1998, ouvrage collectif, coll. “Ecriture” (220 p.)
Entre les lames, lectures de Robbe-Grillet, PUFC, Annales Littéraires de l’Université de Franche-Comté-Les Belles-Lettres, 1999, collection “ Linguistique et sémiotique ” (145 p.)
Nombreuses contributions à des revues de spécialité : La Revue des sciences humaines, Europe, Correspondances freudiennes, Semen, Le Français dans le monde, etc.

Revues :
Plusieurs textes de création (poésie, nouvelles) parus dans les revues Europe, Poésie 90, Offset, Hespéris, La Revue commune…Parutions en Anthologies :
- Anthologie Franco-Latinoaméricaine (bilingue, poèmes, pp 51-61). Editions La Porte/New Legend. Paris, 1999.
- Cent-un poèmes et quelques contre le racisme (poème, p 119). Le Temps des cerises, 1998.
- Des écrivains en Franche-Comté, Centre régional du livre de Franche-Comté (Nouvelle), Besançon, 2001

Mort Eternelle, nouvelle de François Migeot